Laatst bijgewerkt:  28-07-2021

Gemeente Vaals

Harles

     Harles (Limburgs: Halesj)  is een buurtschap ten zuidoosten van Vijlen in de gemeente Vaals in de Nederlandse provincie Limburg.
        De buurtschap is gelegen aan de gelijknamige weg tussen Vijlen en Lemiers en telt circa 30 boederijen en huizen. De naam Harles is waarschijnlijk
        afgeleid van 'Hariliascas', wat betekent eigendom van Harilo.  In Harles staan verschillende vakwerkboerderijen en -huizen. Tot de betere bewaard
        gebleven hoeven behoren 'De Heuf' en 'Doodleger'. Ten zuiden van de buurtschap ontspringt de Harleserbeek die tevens dwars door Harles loopt.
        Bron: Wikipedia.

  ==========================================================================================================================================  

      

       

        

      

        

  

      01- Harles-Duikersdriescherweg-Holvegerweg:  Gietijzeren wegkruis met in het hart van het  kruis de afbeelding van Christus.
      Aan het voeteneind de afbeelding van Petrus en Paulus. Het kruis is in 1934 herplaatst.
      Op 3 juli 1919 werd de 12 jarige Wiel Heuts door een  kogel getroffen nabij de kruising Holvegerweg-Duikersdriescherweg.
      Justitie heeft niet kunnen achterhalen door wie de kogel is afgeschoten.  De vader van Wiel Heuts heeft dit kruis hier opgericht.
      Het is in 1984 vernieuwd.  Soortkruis:  Gedachteniskruis.
      Tekst:  Wiel Heuts  Door een verdwaalde kogel gedood.  *19.3.1907  + 1.7.1919.

      geg. Veldkruus:  Oorspronkelijk stond er de volgende tekst:  Ing koegel verdwaalt mit sie lève betaalt  heunendtère langlèè rust i vrèè.
      De betekenis van "heunendtere anglee heeft na enige speurwerk door "'n ech Vielender kink ( een uit Vijlen geboortige dame)  het volgende opgeleverd:
      In vroeger tijden hadden de keine keuterboertjes soms te weinig gras of hooi in hun weiland om de paar koeien die men had voldoende voer te bieden.
      Men ging dan zelf, of stuurde de kinderen, met de koe langs de wegberm om te grazen;  dit noemde men Heunen.  De man werd dus op die plek tijdens het Heunen
      door de verdwaalde kogel getroffen.  "Langlèè" betekent lang geleden.


==========================================================================================================================================

           

      

      02- Harles Harlisserweg no 10:  Houten gevelkruisje. Het is een huiskruisje.  De afbeelding stelt in houtsnijwerk de kruisdragende Christus voor.
      Het hangt op het huis van Lucia Spaubek.

      geg Veldkruus:  Broeder Lambertus: Ikonografisch bezien is ok deze voorstelling van Christus die het kruis draagt zeldzaam.
==========================================================================================================================================

        

      03- Harles-Harlisserweg no 10: Houten gevelkruis aan de muur van de stal. Het kruis bezit een houten corpus en mist de linkerarm in 1997.
      
Het vernieuwde kruis in 2013.
==========================================================================================================================================

           

          

        

    

        04- Harles-Harlisserweg no 12: Muurkruis van Eikenhout aan de zijgevel van het woonhuis no 12. Het is een gedachteniskruis. Corpus is uit ca. 1800. Geplaatst in 1984.
        
==========================================================================================================================================

          

     =   

        

      05- Harles-Harlisserweg-Vaals-Vijlenerweg:  Smeedijzeren kerkhofkruis dat nu dienst doet als  wegkruis.
      Het is afkomstig en eigendom van de zusters van het Arme Kindje Jezus uit Simpelveld  Tekst:  INRI.

      geg. Veldkruus: Christus, i gedanke wil ich Dich bedanke veur Die krúútsoffer en mie offer?!

===========================================================================================================================================

         

         

        

          

      06- Harles-Harlisserweg no 18:  In de tuin van de fam. Smeets-Wierts staat dit prachtige gietijzeren wegkruis met de afbeelding van het H. Hart in het hart
       van het kruis.  Aan het voeteneind de apostelen  Petrus en Paulus.  Tussen hen een drinkkelk.  Type Egelie:  I I I A b 3.

      geg. Veldkruus:  "Veir lève heij beejéé an dr sjpitse stéé i d'r sjèè van Die krúúts veur oos inge stúúts".

  =========================================================================================================================================

         

        

    

      07- Harles-Oude Akerweg no 7:  Huiskruis in een nis van de voorgevel van het woonhuis no 7.
==========================================================================================================================================

        

          

          

    

      08- Harles-Oude Akerweg-Duikerdriescherweg:  Betonnen wegkruis met bronzen corpus.   Kruis heeft het jaartal 1954 in gegrift staan.
      Verder staan er de initialen van de oprichters van dit kruis in nl. F.L. en J.v.P.  Corpus is ook uit 1954.
      Tekst:  "Blief effe stoeë um i dich te goeë en maak mich vroeë".      
==========================================================================================================================================

        

           

      

      09- Harles-Oude Akerweg-Keldersweg:  
      Het huidige kruis dat hier in 1984 geplaatst is had voorheen een afdak en rugwand.  Deze zijn in 1999 verwijderd wegens slijtage.  Tekst:  Ik ben het leven.
   
==========================================================================================================================================

           

      

      10- Harles-Oude Akerweg no 5:  Devotiekruis met de tekst:  Aan onze ouders J.H. Vandeberg 1825-1913.  J.V.Wiertz  1838-1918. 
      Ontwerp:  Hendrik Vandeberg.  Corpus is uit +/- 1919- 1929.  Soortkruis:  Herdenkingskruis.
        
==========================================================================================================================================

          

           

          

        

     

      11- Harles-Vaals-Vijlenerweg-Kerperbosweg:  Smeedijzeren wegkruis met groot corpus van brons.
      Tekst:  "Loop nèt veurbééj i höverslaat hééj ohne Mich te groete Mich te onmoete".

==========================================================================================================================================

           

          

          

        

    

      12- Harles-Vaals-Vijlenweg-Lutterendalsweg:   Gietijzeren wegkruis uit 1887.  Corpus is van gietijzer. 
      Tekst:  "Blief effe bi Mich stoeë um i dich te goeë  Heej op de dodlèger an d'r busj  da keumste wir tot rus  1887".
        
==========================================================================================================================================

        

        

      

      13- Harles - Schiltweg:  Boomkruis.

===========================================================================================================================================    

        

         14- Harles- Duikersdriescherweg-Holvegerweg:  Kruis gemaakt van takkenhout.